美しくなることをカタチにした「翠蝶館」では、エステに温泉や岩盤浴そして創作風ディナーコースなど体が求める極上のリラクゼーションをご用意。

11,435円～54,978円大人1名様（消費税込み）

アクセス：ＪＲ札幌駅→バス札幌バスターミナルから定山渓温泉行き約６０分第一ホテル下車→徒歩約３分地図

すすきの駅から徒歩4分。サウナ付大浴場完備。朝食は贅沢な海鮮や北海道産のオリジナルメニューなどお楽しみいただけます。18歳以下添い寝無料。

4,200円～48,000円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港→ＪＲ快速エアポート約３７分札幌駅下車→地下鉄南北線さっぽろ駅からすすきの駅下車４番出口→徒歩約４分地図

札幌駅より地下鉄で３駅（約５分）の中島公園駅から徒歩約３分。２５時迄営業の大浴場は男性用にサウナ、女性用にジェットバスをご用意しております。

4,410円～39,800円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港→ＪＲ千歳線札幌駅下車→地下鉄南北線さっぽろ駅から真駒内行き約５分中島公園駅下車１番出口→徒歩約３分地図

ＪＲ札幌駅より徒歩５分の好立地。自然豊かな赤れんが庁舎を見ながらフレンチ主体の朝食をお楽しみいただけます。

7,650円～116,500円大人1名様（消費税込み）

アクセス：ＪＲ札幌駅南側出口→徒歩約５分地図

札幌の奥座敷に、上質な大人の滞在が叶う湯宿。全室に天然温泉客室風呂を完備。渓谷が見せる四季折々の美と北海道を代表する湯をお愉しみください。

14,300円～59,950円大人1名様（消費税込み）

アクセス：地図

地下鉄大通駅下車、ポールタウン狸小路４丁目出口より徒歩２分の好立地。全客室に洗濯乾燥機、電子レンジ完備で快適にお過ごし頂けます。全館禁煙です

3,240円～75,800円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港→ＪＲ千歳線新千歳空港駅から札幌行き約３７分札幌駅下車→札幌市営地下鉄「大通」駅「３番新大通ビル出口」右階段出て徒歩約３分地図

２０２０年オープン。選べる枕コーナーや大浴場、ラウンジ完備。シングル・ダブルにはビジネスデスクを備えております。札幌駅南口より徒歩７分。

3,600円～28,400円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港→ＪＲ千歳線札幌駅下車南口出口→徒歩約７分またはタクシー約３分地図

リニューアル後に全室禁煙となり、ゲストから好評です。旅の疲れを癒す男女別大浴場と北海道らしさを追求した約８０品の朝食バイキングが自慢です。

5,200円～44,800円大人1名様（消費税込み）

アクセス：ＪＲ札幌駅南出口→徒歩約３０分地図

ＪＲ札幌駅北口より徒歩２分。シンプルで機能性に優れたあたたかみのある北欧デザインの客室。全室バス、トイレセパレート（洗い場付き。）

3,450円～26,450円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港→ＪＲ快速エアポート新千歳空港駅から札幌行き札幌駅下車北口出口→徒歩約２分地図

コード決済・電子マネー利用可

3,400円～57,100円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港→ＪＲ快速エアポート新千歳空港駅から札幌行き約３６分札幌駅下車東改札出口→地下鉄東豊線さっぽろ駅から福住行き約４分豊水すすきの駅下車３番出口→徒歩約０分地図

札幌でのビジネスの拠点としてインターネット回線全室常時接続。ファミリーのご宿泊にはコネクティングルームをご用意しております。

2,800円～22,100円大人1名様（消費税込み）

アクセス：ＪＲ札幌駅→徒歩約４分地図

地下鉄「大通駅」より徒歩５分。大通公園・すすきの迄いずれも徒歩３分と観光に便利。お子様にやさしい全室禁煙。天然温泉大浴場完備。

5,130円～84,700円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港→ＪＲ千歳線新千歳空港駅から札幌行き約３７分→地下鉄南北線札幌駅から真駒内行き約１分大通駅下車→徒歩約５分地図

札幌駅北口から徒歩約３分！大浴場、湯上りラウンジ、フィットネスルームなどの館内施設も充実し、朝食は毎朝６時ＯＰＥＮ！

6,230円～79,200円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港→ＪＲ千歳線新千歳空港駅から札幌駅下車北出口→徒歩約３分地図

ＪＲ札幌駅より徒歩４分。ホテルの外観からレストランさらには客室にまで北海道のエッセンスをちりばめた、北海道を楽しみ尽くす贅沢な旅の基点です。

5,490円～80,900円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港→ＪＲ千歳線新千歳空港駅から札幌行き約４０分札幌駅下車西改札南出口→徒歩約４分地図

カルルス温泉（北海道・登別市）の源泉から運んだ露天風呂付温泉と、北海道各地から集めたこだわりの食材を活かしたお食事をお楽しみください。

10,100円～118,800円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港→ＪＲ札幌・小樽行き約３７分札幌駅下車８番出口→徒歩約８分またはタクシー約５分地図

宿泊者専用大浴場完備。ＪＲ札幌駅南口から徒歩７分。「全ては心地よい目覚めのために」をコンセプトとし、癒しを提供いたします。

3,750円～24,900円大人1名様（消費税込み）

アクセス：ＪＲ函館本線札幌駅南口出口→徒歩約７分地図

すすきの徒歩圏内でビジネス・観光に便利。天然温泉大浴場は宿泊者無料で午前１０時迄夜通しご利用できます。サウナはセルフロウリュ可。

4,075円～38,000円大人1名様（消費税込み）

アクセス：ＪＲ千歳線→千歳空港駅から札幌駅行き札幌駅下車→地下鉄南北線真駒内駅行きすすきの駅下車→徒歩約７分またはタクシー約３分地図

札幌の中心街すすきのや大通公園にほど近く、ロングアーケードの狸小路商店街にも面しており、観光滞在に抜群のロケーションです。

3,300円～128,200円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港→ＪＲ快速エアポート新千歳空港駅から小樽・札幌行き約３７分札幌駅下車→地下鉄南北線さっぽろ駅から約３分すすきの駅下車→徒歩約５分地図

南北線中島公園駅より徒歩３分の自然豊かな中島公園すぐ側。すすきのへも徒歩圏内で様々な目的にお使いいただけます。

3,910円～42,500円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港→ＪＲ快速エアポート新千歳空港駅から札幌行き約３８分札幌駅下車→地下鉄南北線さっぽろ駅から真駒内方面行き約５分中島公園駅下車２番出口→徒歩約３分地図

全室３０平米以上の広い客室と繁華街「すすきの」まで徒歩で行ける絶好のロケーション！宿泊者専用のフィットネスジムやコインランドリーも完備！

5,000円～43,300円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港→ＪＲ札幌駅下車→地下鉄南北線真駒内行き約６分中島公園駅下車１番出口→徒歩約２分地図