美しくなることをカタチにした「翠蝶館」では、エステに温泉や岩盤浴そして創作風ディナーコースなど体が求める極上のリラクゼーションをご用意。

11,435円～54,978円大人1名様（消費税込み）

アクセス：ＪＲ札幌駅→バス札幌バスターミナルから定山渓温泉行き約６０分第一ホテル下車→徒歩約３分地図

広大な和風庭園に囲まれた純和風のお宿です。自家源泉の美肌の湯と後志中心の旬の素材を活かした和風会席で心豊かなひとときをご提供いたします。

35,200円～44,550円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港→ＪＲ千歳線小樽行き小樽築港駅下車南側（国道５号線側）出口→タクシー約１０分地図

16,500円～78,100円大人1名様（消費税込み）

アクセス：函館空港→バス「函館空港３番乗り場」乗車、「函館国際ホテル」下車。バス停から徒歩約２分。函館空港からタクシーで約２０分・・・料金約３，０００円地図

函館・大沼の雄大な自然に囲まれた「エプイ」では四季と自然を満喫できる庭園とレストランでおもてなしとおいしさをご提供いたします。

13,750円～96,525円大人1名様（消費税込み）

アクセス：ＪＲ函館本線大沼公園駅→徒歩約５分地図

ＪＲ富良野駅から徒歩３分、スキー場まで車で１５分と年間通じてリゾートを楽しむことができる好立地。最上階天然温泉大浴場からの景色も好評です。

5,450円～97,550円大人1名様（消費税込み）

アクセス：ＪＲ根室本線富良野駅→徒歩約３分地図

古き良き函館湯の川温泉へ　北海道 道南の「湯と食」を味わい尽くす宿。「古の無限海灯露天風呂」で至福の時間と「北海道最大級のブッフェ」を堪能。

11,949円～73,694円大人1名様（消費税込み）

アクセス：函館空港→函館バス函館空港から９６系統、函館駅行き約１６分熱帯植物園前下車→徒歩約１分地図

全客室が湖水に面しており、客室はもちろん大浴場や露天風呂からも洞爺湖と羊蹄山が一望でき、四季折々の色が楽しめる絶景の宿です。

5,500円～33,550円大人1名様（消費税込み）

アクセス：ＪＲ室蘭本線洞爺駅→バス洞爺湖温泉行き約２０分桜町バス停下車→徒歩約１分地図

＜稚内でのビジネス・観光に＞タコ、カニ、ウニなど北の海の魚介類を使った料理に舌鼓。アットホームな宿でお腹いっぱいお召し上がりください

5,830円～11,770円大人1名様（消費税込み）

アクセス：稚内駅より徒歩約２０分。市内線バス利用の場合、港２丁目のバス停下車徒歩約１分。お車ご利用の場合、稚内駅より約５分。地図

広大な森林公園内に立地し、自慢の露天風呂からは大雪山連峰を望み、夜は満天の星空に抱れます。

4,800円～31,200円大人1名様（消費税込み）

アクセス：旭川空港～タクシー（約１０分）地図

周囲を畑に囲まれ、富良野らしい環境に立地した山小屋風な宿泊施設です。食に遊びに魅力満載のスポット!

6,500円～34,000円大人1名様（消費税込み）

アクセス：旭川空港→バスラベンダー号旭川空港から富良野行き約６０分富良野下車→バス御料線御料行き約１０分ノースカントリー前下車→徒歩約０分地図

連泊、仕事の長期滞在商談。富良野スキー場-車で送迎無料。帯広方面国道３８号沿いローソンの前。近くに生協スーパー、他店、郵便局。WiFi。

3,700円～4,500円大人1名様（消費税込み）

アクセス：旭川空港よりラベンダー号バス８便。JR直通便フラノラベンダーエクスプレス（６～８月）。富良野駅TEL0167-２２－０９０９。札幌駅より高速ふらの号９便。帯広よりバス・ノースライナー号。石勝線の占冠駅よりバス。地図

ブドウ畑の丘の上に建つアメリカン・カントリーハウス！四季折々の十勝岳連峰と晴れた日の夜は満天の星空が楽しめる自然に囲まれたお宿です。

6,800円～14,000円大人1名様（消費税込み）

アクセス：交通アクセスJR富良野駅より車で約6分 旭川空港より車で約60分。カンパーナ六花亭の目の前にございます地図

十勝岳の麓・ラベンダーの香り漂う日の出公園のすぐそばの温泉宿。旭山動物園や富良野・美瑛観光の拠点としても便利。源泉１００％の天然温泉が大好評

4,300円～19,855円大人1名様（消費税込み）

アクセス：旭川空港よりバスで約４０分。ＪＲ富良野線・上富良野駅下車、徒歩約１2分。地図

観光ガーデン「四季彩の丘」の正面に立地。広大な敷地内には季節の花々や果実が植えられており、収穫体験もできます。併設レストランもご利用ください

11,663円～50,540円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港～ＪＲ札幌経由～旭川経由～富良野線ＪＲ美瑛駅／約４時間：５６００円程度　旭川空港～ふらの行バス（ラベンダー号）／約１５分：３７０円程度　道央自動車道～占冠ＩＣ～国道２３７号線北上／約３時間地図

富良野平野と十勝岳連邦を見渡す高台に建つバリアフリーの宿。夕食は道産食材に拘った本格イタリアン。美味ししお食事と、ゆっくりとした時間を。　

13,900円～21,600円大人1名様（消費税込み）

アクセス：旭川空港よりバス中富良野駅まで約４０分。レンタカー利用で４０分。千歳より都市間バス２時間半。地図

2018年4月客室リニューアル。雄大な日本海と利尻富士、刻々と色を変え燃えるような夕映えに包まれます。四季を通した前浜の日本海の海の幸も大好評。

6,650円～30,800円大人1名様（消費税込み）

アクセス：【お車でお越しの方】札幌から国道２３２号利用で約４時間３０分、旭川から国道４０号利用で約３時間３０分。地図

当宿は、旧来運小学校内に併設された教員住宅を改装した貸別荘になります。

3,700円～15,800円大人1名様（消費税込み）

アクセス：カーナビをご利用下さい。地図

空港から車で15分、JR網走駅より8分。オホーツクの素材を使ったイタリアン・フルコースディナーと朝食、網走湖が見える小さな宿。

14,300円～14,300円大人1名様（消費税込み）

アクセス：女満別空港より網走行バス１５分。ホテル網走湖荘前下車、徒歩５分。ＪＲ網走駅より、美幌行、空港行バス７分。ホテル網走湖荘前下車、徒歩５分。地図

料理自慢でキャッチフレーズは“オホーツク料理の喰いしんぼうの宿”。館内の清潔感とピュアな自然環境も快い。秋の湖畔は真紅なサンゴ草の大群落。

6,600円～44,000円大人1名様（消費税込み）

アクセス：女満別空港→バス女満別空港から網走行き約２５分ＪＲ網走下車→バス湧網線網走駅前から常呂・佐呂間行き約１６分西網走コミセン前下車→徒歩約２分地図

2023年春に自慢のサウナがオープン、滝上渓谷を眺める展望ウッドデッキで外気浴、清流渚滑川の地下水と滝上名産ハッカの水風呂で整います！眼下に広がる渓谷、冬は氷瀑の錦仙峡に。美しい日本の歩きたくなる道５００選に選ばれた遊歩道で四季折々の渓谷美をお楽しみ下さい。

7,900円～19,800円大人1名様（消費税込み）

アクセス：ＪＲ旭川駅より道北バス”オホーツク７号”に乗車所要時間約９０分にて滝上町に到着。文化センターで降車、徒歩２０分でホテルです。地図