定山渓湯の町を一望できる高台に位置し、大浴場には露天風呂・サウナを併設。専用貸切の露天風呂もお楽しみ頂けます。

15,708円～112,613円大人1名様（消費税込み）

アクセス：ＪＲ札幌駅→バス札幌バスターミナルから定山渓温泉行き約７０分第一ホテル前下車→徒歩約０分地図

森を歩く森を感じるをテーマにした、これまでにないくつろぎとおもてなしで皆様をお迎えするリゾートスパです。

35,090円～71,500円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港→ＪＲ千歳線札幌行き約３５分札幌駅下車→地下鉄南北線真駒内行き約２０分真駒内駅下車→じょうてつバス定山渓行き約４０分白糸の滝下車→徒歩約５分地図

「厨」とは料理をつくる場所、台所のこと。「厨翠山」は、第一寶亭留の厨房へと料理人たちがお迎えする宿です。

31,763円～85,103円大人1名様（消費税込み）

アクセス：道央自動車道北広島ＩＣから道道３４１号線約２０ｋｍさらに国道２３０号線約１５ｋｍ　目標物：定山渓神社地図

国立公園支笏湖畔に立ち、銅葺き屋根が翠山亭のシンボルです。特別室は庭園露天風呂付客室を４室備え、旬の素材を生かした会席膳でおもてなし。

17,903円～90,038円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港→バス新千歳空港から支笏湖行き約５０分支笏湖畔下車→徒歩約２分地図

千歳駅から車で30分。千歳空港から車で40分に位置。ナトリウム一炭酸水素塩泉の露天風呂で日頃の疲れを癒し地元の旬の素材を中心とした料理自慢。

28,600円～106,150円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港→バス支笏温泉行き約５５分支笏温泉下車→徒歩約１分地図

褐色かかったコーヒー色のお湯が特徴。無味無臭で肌がスベスベになる美肌の湯として評判です。

18,000円～31,000円大人1名様（消費税込み）

アクセス：札幌市より国道２７４号線を北広島市・長沼町へ向かい、道道３号線を由仁町へ。地図

日本の湯どころ登別広さ１５００坪の大浴場は地獄谷のすぐ隣り。５種類の泉質を楽しめる「温泉天国」第一滝本館でごゆっくりとお楽しみ下さい。

55,000円～64,350円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港→ＪＲ室蘭本線南千歳駅から室蘭又は函館行き約４５分登別駅下車→タクシー約１５分地図

四季折々に彩られる滝の流れる庭園露天風呂。こだまする湯音に心洗われるドーム型大ローマ風呂。創業以来、登別の迎賓館と称されるオンリーワンホテル

19,360円～39,380円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港→ＪＲ室蘭本線新千歳空港駅から登別駅下車→バス室蘭・登別線温泉ターミナル行き約１５分温泉ターミナル下車→徒歩約１分地図

日本最大級の露天風呂をはじめ、４種類の泉質を引いた男女合わせて３１の浴槽で、登別温泉の醍醐味をお楽しみいただけます。

36,000円～67,000円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港→ＪＲ室蘭本線登別駅下車→バス登別温泉行き約１５分登別バスターミナル下車→徒歩約５分地図

花一輪を愛でる心を大切にしたおもてなしの宿。

31,000円～57,300円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港→高速バス道南バス約７０分登別下車→徒歩約０分地図

アクティブで可愛い☆森の中の温泉リゾートホテル。様々なニーズに応えるモダンな客室に全室リニューアル！

29,150円～50,050円大人1名様（消費税込み）

アクセス：ＪＲ室蘭本線伊達紋別駅→バス大滝・倶知安行き約５０分白絹の床下車→徒歩約３分地図

すべての客室に温泉露天風呂＆テラス完備。最上階の露天風呂は湖に向かって突き出た構造となっており湖上に浮かび空に寛ぐ至福の時を満喫頂けます。

30,800円～81,400円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港→ＪＲ快速エアポートＪＲ南千歳行き約５分ＪＲ南千歳駅下車→ＪＲ特急スーパー北斗函館行き洞爺駅下車→タクシー約２０分地図

洞爺湖の自然と現代的な「和」の意匠の融合

32,000円～70,500円大人1名様（消費税込み）

アクセス：新千歳空港→ＪＲ新千歳空港駅から洞爺駅下車→タクシー約３０分地図

八雲町、雲石峠近くの自然豊かな温泉。内風呂はやわらかいお湯が「美人の湯」として名高く大露天風呂は鉄分の多いお湯が満ちています。

13,292円～26,220円大人1名様（消費税込み）

アクセス：お車で国道５号線から２７７号線に入り約１９Ｋｍ札幌へは約１８１Ｋｍ　約3時間30分函館へは約７３Ｋｍ　約1時間30分です地図

函館・大沼の雄大な自然に囲まれた「エプイ」では四季と自然を満喫できる庭園とレストランでおもてなしとおいしさをご提供いたします。

18,150円～87,450円大人1名様（消費税込み）

アクセス：ＪＲ函館本線大沼公園駅→徒歩約５分地図

湯の川温泉のお湯のようにあたたかい和の心のおもてなしを大切にし「お客様の笑顔が私達の満足です」をスローガンに心がけております。

23,650円～53,350円大人1名様（消費税込み）

アクセス：函館空港→タクシー約１０分地図

日常を遮断した安らぎと寛ぎの空間は和の心が隅々まで配された中庭園に面し、それぞれに趣を変えお迎え致します。

42,075円～90,200円大人1名様（消費税込み）

アクセス：函館空港→タクシー約５分地図

大浴場・露天風呂からは、眼前に津軽海峡を彼方に函館山を望むことができ、とびきりのロケーションを味わうことができます。

13,050円～73,500円大人1名様（消費税込み）

アクセス：函館空港→バス函館空港から函館駅行き約１０分【湯の川温泉】下車→徒歩約３分地図

四季の風と眺めをひとりじめ。気がねなく、お客様だけの温泉三昧を満喫していただける貸切展望露天風呂がご好評をいただいております。

11,198円～24,398円大人1名様（消費税込み）

アクセス：函館空港→函館バス函館空港から函館駅行き約１０分湯の川温泉下車→徒歩約２分地図

津軽海峡を望み、漁火が美しい風情豊かな湯の郷に立地した純和風の建物で、眺望風呂・露天風呂等豊かな味わいをお届け致します。

15,500円～42,000円大人1名様（消費税込み）

アクセス：函館空港→タクシー約１０分地図