指宿温泉　ホテル翔月

特典・ご案内

■■■　お手軽に薩摩の味を堪能　■■■

地産地消はもちろん、鹿児島の郷土料理を中心とした会席料理！
当ホテル自慢の豚骨料理など、地元の食材を生かしたお料理で8品程度ご準備致します。

【お子様の食事】
次のいずれかになります。
・大人と同じ（大人料金）
・お子様ランチ（大人料金の半額）

■夕食は宴会場にてご準備。
18：00～21：00（20：30オーダーストップ）

■朝食は宴会場にて和定食となります。
7：00～9：00

■指宿名物・砂むし温泉
当ホテル館内にはございませんが、徒歩10分圏内に砂むし温泉会館『砂楽』がございます。
【砂楽への無料送迎サービス】
■送り…16：00～15分間隔　最終18：15
■迎え…17：10～15分間隔　最終19：25

【砂むし温泉利用料】
大人…1500円（タオル、バスタオル付）
・当ホテルフロントにてご購入頂けます。
・砂むし温泉用の浴衣は『砂楽』にてお受け取りください。
小人…1000円
・直接『砂楽』にてご購入頂きます。

【お知らせ】
■館内客室は、すべて禁煙となります。ご了承ください。

設備

	風呂
	シャワー
	シャワーブース
	トイレ
	洗浄器付トイレ等

	冷房
	暖房
	冷蔵庫
	テレビ
	貸金庫

	露天風呂付き客室
	離れ
	温泉給湯
	レディースルーム
	ビデオ放送

	ビデオデッキ
	ズボンプレッサー
	ポット

アメニティー

	歯ブラシ
	タオル
	バスタオル
	バスローブ

	ハンディタオル
	カミソリ
	化粧品
	ドライヤー

	浴衣
	夕刊
	朝刊
	シャンプーリンス

	石鹸ボディソープ
	スリッパ

• ■契約形態
  お客様と宿泊施設との直接契約
• ■備考
  ・プランに関するご質問は宿泊施設まで直接お願いいたします。
  ・本商品は、予約確定後に変更ができない商品です。
  　内容を変更したい場合は、一度予約を取消し、お取り直しください。
  　※その際、満室になる場合もありますのでご了承ください。
  ・空室のない場合、既に取消料が発生する場合には、宿泊施設へ問合わせください。