旅館　山翠

特典・ご案内

■□■プランのご案内■□
記念日等に利用したいとのお客様のお声にお応えし、
選べる特典付のプランをご用意いたしました。

お客様にとって忘れられない記念日になるように、
こちらのプランをご利用いただければ幸いです。

＜選べる特典＞
1．スパークリングワイン
2．フラワーアレンジメント
（備考欄にどちらか記入をお願い致します。）
長寿のお祝いであれば、「ちゃんちゃんこ無料貸出」も可能です。
（こちらも長寿祝いが賀寿をご記入いただきますようお願い致します。）

さらにご夕食は阿蘇の恵みと天草の海の恵みを使った【料理長おまかせの会席】をご用意させていただきます。

【ご注意】
※こちらのプランはWEBのみでのご予約できるプランでございます。
※お電話でご予約可能なのは「山翠会席」と「伊勢海老会席」となりますので予めご了承くださいませ。

＜御食事処＞
お客様一組一組専用のお食事処にてご用意致しております。
※食事処は個室ではございません。

＜御夕食＞
ご夕食時間は18時から始まります。旬を感じる料理長渾身の創作会席料理をご用意致しております。
仕入れの状況により、会席料理の内容が変わる場合がございますので予めご了承ください。

＜御朝食＞
ご朝食は8時から始まります。オープンキッチンでお客様が席に着かれてから・温泉と出てくる蒸気で蒸籠ごと蒸し上げた名物料理ご用意。
焼き魚は女将手作りの干し物をお出しいたします。


＜温泉のご案内＞
敷地内から湧き出る源泉かけ流しの名湯「はげの湯」
混浴露天風呂・女性用露天風呂・男性用露天風呂各1つ
7の貸切露天風呂（貸切風呂）
2つの女性用内湯
2つの男性用内湯
当館自慢の温泉の数々を心ゆくまでごゆっくりとお楽しみくださいませ
■宿泊者限定・貸切の湯24時間いつでもご利用いただけます。
※混浴露天風呂は8月より湯あみ又は水着使用となります。

設備

	風呂
	シャワー
	シャワーブース
	トイレ
	洗浄器付トイレ等

	冷房
	暖房
	冷蔵庫
	テレビ
	貸金庫

	露天風呂付き客室
	離れ
	温泉給湯
	レディースルーム
	ビデオ放送

	ビデオデッキ
	ズボンプレッサー
	ポット

アメニティー

	歯ブラシ
	タオル
	バスタオル
	バスローブ

	ハンディタオル
	カミソリ
	化粧品
	ドライヤー

	浴衣
	夕刊
	朝刊
	シャンプーリンス

	石鹸ボディソープ
	スリッパ

• ■契約形態
  お客様と宿泊施設との直接契約
• ■備考
  ・プランに関するご質問は宿泊施設まで直接お願いいたします。
  ・本商品は、予約確定後に変更ができない商品です。
  　内容を変更したい場合は、一度予約を取消し、お取り直しください。
  　※その際、満室になる場合もありますのでご了承ください。
  ・空室のない場合、既に取消料が発生する場合には、宿泊施設へ問合わせください。