Ｌｕｘｕｒｙ　ｈｏｔｅｌ　ＳＯＷＡＫＡ

特典・ご案内

エントランスをくぐり、打ち水のされた石畳を歩めばそこは、静けさに包まれた別世界。
祇園・八坂神社から徒歩3分。
京都の職人技が詰まった、歴史と伝統が根差した地で、粋を愉しむ大人のための空間。

数寄屋建築の息吹が感じられる本館、そして現代的な和風意匠の新館。
どちらの空間にも共通するのは「数寄」の心。

何度も体感したくなる、ホテルの快適性に日本の美意識を取り入れ、
お客様が快適に過ごせるよう生まれ変わりました。
素足で寛げる、これまでにないスタイルの滞在をお愉しみください。

■お部屋■
＜本館＞
100年の歴史を刻む料亭として建てられた数寄屋建築。
お部屋ごとに欄間や小窓などの意匠、素材などが異なり、
職人の高い技術と遊び心を感じられる貴重な建物。
基本構造やディテールを生かしつつ、ホテルの客室として快適にアレンジ。

＜新館＞
新たに建てられた杉目模様の新館。
ホテルのような廊下に沿ってドアが並ぶ画一的なつくりを避け、
お部屋とお部屋が接することのない、ゆとりをもった館内レイアウト。
それぞれにユニークな特徴があり、好みや目的に応じてお選びいただけます。

■ご紹介■
＜ラ・ボンバンス祇園＞
2008年から10年連続でミシュランガイドで星を獲得した東京・西麻布の名店「ラ・ボンバンス」が関西に初出店。
京都の食材をふんだんに使い、ここでしか味わうことのできない新しい創作料理を生み出します。
・ディナー：コース料理　お一人様12，000円（税サ別）またはアラカルトメニュー。
・ブレックファスト：和朝食、または洋朝食のセットメニュー　お一人様3，500円（税サ別）
※事前予約制となります
※アレルギー食材をお持ちの方は、事前に必ず詳細内容をお知らせください
出来る限り対応させていただきますが、内容によってはご希望に添えない場合もございます

■アクセス■
阪急河原町駅から徒歩約14分
京阪祇園四条駅から徒歩約10分
JR京都駅からタクシーで約15分

■周辺案内■
石塀小路：徒歩すぐ
高台寺：徒歩約6分
花見小路通：徒歩約7分
清水寺：徒歩約15分

＜お客様へ＞
・本館は12歳未満のお子様（添寝幼児、乳児含む）同伴でのご利用はご遠慮させていただいております。
・新館の一部お部屋タイプのみお子様のご予約可能です。
・3～4名様ご一緒にお泊りいただけるお部屋もございますので、問合せください

設備

	風呂
	シャワー
	シャワーブース
	トイレ
	洗浄器付トイレ等

	冷房
	暖房
	冷蔵庫
	テレビ
	貸金庫

	露天風呂付き客室
	離れ
	温泉給湯
	レディースルーム
	ビデオ放送

	ビデオデッキ
	ズボンプレッサー
	ポット

アメニティー

	歯ブラシ
	タオル
	バスタオル
	バスローブ

	ハンディタオル
	カミソリ
	化粧品
	ドライヤー

	浴衣
	夕刊
	朝刊
	シャンプーリンス

	石鹸ボディソープ
	スリッパ

• ■契約形態
  お客様と宿泊施設との直接契約
• ■備考
  ・プランに関するご質問は宿泊施設まで直接お願いいたします。
  ・本商品は、予約確定後に変更ができない商品です。
  　内容を変更したい場合は、一度予約を取消し、お取り直しください。
  　※その際、満室になる場合もありますのでご了承ください。
  ・空室のない場合、既に取消料が発生する場合には、宿泊施設へ問合わせください。