ＴＷＩＮ－ＬＩＮＥ　ＨＯＴＥＬ　ＫＡＲＵＩＺＡＷＡ　ＪＡＰＡＮ

特典・ご案内

軽井沢駅より徒歩7分。
自分好みの楽しみ方を見つける事ができる
スタイリッシュなライフスタイルホテルが誕生しました。

「自然×食×アート×交流」で生まれる新たな発見。
五感が満たされるひとときをお過ごしください＿＿＿。

■ラウンジ－　LOUNGE－■
ホテルの象徴である、お洒落で居心地の良いラウンジ。
夜は暖炉の灯りを眺めてうっとり癒されながら、
コーヒー、お酒をゆっくり愉しむ事も。
時に会話を愉しみ、時に自分と向き合う時間＿＿＿。
客室とは異なる落ち着きある空間で、思い思いのひとときを。

■バー　－BAR－■
ゆったりと流れる時間と音楽
17：00～23：00（L．O．22：00）

■デリ－Deli－■
「ホセ・ルイス」自慢のタパスやデリ、コーヒーなど
手軽に食べられるアイテムが充実。
また、ワーケーションに最適なフリースペースをご用意。
Wi－Fiはもちろんの事、各テーブルにコンセントを設け
仕事もスムーズに。
集中したい時、リラックスしたい時、自分好みのStyleで＿＿。

■－館内に散りばめられた「隠れTWIN」－■
ホテル名「トゥインラインホテル」にちなんだ
“ペア”の「隠れTWIN」が館内の至る所に点在。
バーカウンター上のインテリア、廊下を彩る絵画、
客室内のフォトアート…
すべてペアで構成されたものばかり。
遊び心満載の演出に、思わず夢中になってしまうかも。

また、デザイン性の高い館内を巡れば
五感が刺激され、観ているだけで感性が磨かれる事でしょう＿＿。

■売店　－Original　shop－■
ホテルオリジナルタンブラーやマグカップ、Tシャツなど、
お客さまのライフスタイルに寄り添う商品を取り揃えました。

■－周辺情報－■
◇JR軽井沢駅：徒歩7分
レンタサイクルショップあり（有料）気軽に軽井沢の街並みを満喫
◇旧軽井沢銀座：徒歩10分
お洒落な雑貨店や、居心地の良いカフェ、
ボタニカル感溢れるリゾート型店舗で話題の「つるとんたん軽井沢店」など
食べ歩きも楽しい＜軽井沢人気No．1エリア＞
◇アウトレットモール：徒歩15分／軽井沢駅隣接
雨の日でも安心！ショッピングやグルメを愉しむ日本最大級のアウトレットモール

■アクセス－Access－■
JR軽井沢駅より徒歩7分
※東京駅より北陸新幹線で80分
上越自動車道「碓氷軽井沢IC」より約25分
※東京より車で約130分

■軽井沢駅～ホテル間の無料送迎について■
ご利用の際は、前日までにホテル（0267－42－2121）までお申し付けください。
軽井沢駅南口 16：30発 ／ ホテル 11：10発 所要時間5分

■－記念日などに－■
ホールケーキをご希望時間にお部屋までお運びいたします。※4日前まで予約
4，500円　※無料でメッセージも承ります。
（例）Happy　Birthday　KEIKO　など

■幼児の添い寝について■　全タイプ1室につき1名のみ添い寝が可能です。
※2名以上の添い寝は承ることができませ

設備

	風呂
	シャワー
	シャワーブース
	トイレ
	洗浄器付トイレ等

	冷房
	暖房
	冷蔵庫
	テレビ
	貸金庫

	露天風呂付き客室
	離れ
	温泉給湯
	レディースルーム
	ビデオ放送

	ビデオデッキ
	ズボンプレッサー
	ポット

アメニティー

	歯ブラシ
	タオル
	バスタオル
	バスローブ

	ハンディタオル
	カミソリ
	化粧品
	ドライヤー

	浴衣
	夕刊
	朝刊
	シャンプーリンス

	石鹸ボディソープ
	スリッパ

• ■契約形態
  お客様と宿泊施設との直接契約
• ■備考
  ・プランに関するご質問は宿泊施設まで直接お願いいたします。
  ・本商品は、予約確定後に変更ができない商品です。
  　内容を変更したい場合は、一度予約を取消し、お取り直しください。
  　※その際、満室になる場合もありますのでご了承ください。
  ・空室のない場合、既に取消料が発生する場合には、宿泊施設へ問合わせください。