天然温泉　田沢湖レイクリゾート

特典・ご案内

□　愛犬と一緒に宿泊できる温泉宿♪　□

大切なワンちゃんと同じお部屋で一緒に泊まれる、
洋室タイプのペットルームをご用意しています。

旅先でも一緒なら、ワンちゃんも飼い主様も安心してお過ごしいただけます。
ご家族と一緒に愛犬を連れて旅行へお出かけください。

さらに！お帰りの際にワンちゃん用の
選べるグッズをプレゼントいたします。

◇お部屋完備品◇
・ペットケージ（1100×600）
・ペットシート・コロコロ・エサ入れ
・ゴミ袋／ゴミ箱など

※原則小型犬までのご利用に限らせていただきます。
※館内移動の際は必ずケージにてご移動下さい。
ペット同伴ではお入りいただけない施設もございます。

※寝具（人用）での添い寝はご遠慮下さい。
※備品の破損で実費が必要な場合は費用をお支払い頂く場合がございます。
※当面の間は、なまはげと石焼鍋を休止とさせていただきます。
※0～2才のお子様はご入館料のみ1，650円となります。
ご予約の際には（食事・布団なし）にてご予約下さい。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【ご宿泊特典】
（１）選べるワンちゃんグッズプレゼント！
（２）お部屋に便利グッズを完備
（３）ご宿泊のお客様には選べる色浴衣をサービス！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

□■　田沢湖レイクリゾートのおもてなし　□■
【1】秋田の郷土食を中心とした人気バイキング！
【2】選べる色浴衣で温泉旅行をもっと楽しく♪
【3】全2300冊！漫画コーナーを完備
【4】ラウンジにてウェルカムドリンクサービス（15：00～21：00）
【5】全館にて無料Wi－Fiがご利用可能

◆ご夕食バイキング
秋田名物～季節の和洋中を取り揃えた60種類のメニュー
季節の郷土食材が満載！オープンキッチンで出来たてを！

※ご夕食時のなまはげイベントは当面の間中止とさせていただきます。

◆ご朝食バイキング
定番メニューから郷土食まで優しい味わい勢ぞろい。
新鮮なフルーツ各種など朝から大満足！

■お食事場所のご案内
ご夕食：レストラン碧423（18：00～最終入場20：30、終了21：00）
※混雑時は2部入替（17：30～19：00　／　19：30～21：00）
ご朝食：レストラン碧423（7：00～9：00）

※ご夕食時間はチェックインの際にご希望をお伺い致します。
※料理の内容は、仕入れや季節によりお料理が変更になる場合がございます。

■心ほぐれ、癒しを感じる2種の湯
遊び心と自然が融和した「かたくりの湯」
開放的な露天風呂や寝湯がお楽しみいただける「こまくさの湯」

ご利用時間：5：00～9：00、15：00～24：00

■送迎サービスのご案内
田沢湖駅からホテル間にて無料送迎致します。
田沢湖駅発「15：30」「16：30」「17：30」
当館発「8：20」「9：20」「10：20」
ご希望のお客様は当館にお問い合わせください。
※ご宿泊前日までにご予約くださいませ。

※2023年12月16日～2024年3月31日は

設備

	風呂
	シャワー
	シャワーブース
	トイレ
	洗浄器付トイレ等

	冷房
	暖房
	冷蔵庫
	テレビ
	貸金庫

	露天風呂付き客室
	離れ
	温泉給湯
	レディースルーム
	ビデオ放送

	ビデオデッキ
	ズボンプレッサー
	ポット

アメニティー

	歯ブラシ
	タオル
	バスタオル
	バスローブ

	ハンディタオル
	カミソリ
	化粧品
	ドライヤー

	浴衣
	夕刊
	朝刊
	シャンプーリンス

	石鹸ボディソープ
	スリッパ

• ■契約形態
  お客様と宿泊施設との直接契約
• ■備考
  ・プランに関するご質問は宿泊施設まで直接お願いいたします。
  ・本商品は、予約確定後に変更ができない商品です。
  　内容を変更したい場合は、一度予約を取消し、お取り直しください。
  　※その際、満室になる場合もありますのでご了承ください。
  ・空室のない場合、既に取消料が発生する場合には、宿泊施設へ問合わせください。