特典・ご案内
■翠山御膳プラン■
食事処にてご用意する「翠山御膳」プランです。
その時季最もおいしい食材を厳選し、その日ごとに献立を組み立てるため、コースの種類はたった一つのみ。
旬の味覚をふんだんに使用した、渾身のお料理をお愉しみいただきます。
※お料理は時季で内容を変更するため、写真は一例である旨ご了承願います
★ご夕食★
お食事処にて「翠山御膳」をお愉しみくださいませ。
★ご朝食★
お食事処にて和食をご用意致します。
★チェックイン前もゆったりと★
ご宿泊のお客様はラウンジをチェックイン前の13時よりご利用いただけます。
ちょっと早めのご到着でお茶を飲みながらくつろいだり、お気に入りの本を読んだり、どうぞご自由にお休みくださいませ。
★一杯いかがですか★
ラウンジにはコーヒーや紅茶などのお飲み物に加え、時間帯によってスイーツやお酒、おつまみなどをセルフサービスにてご用意しております。
湯上がりやお休み前にもぜひお立ち寄りくださいませ。
★無料送迎バスのご案内★
札幌市中央区大通西5丁目昭和ビル前発着
【お迎え】大通西5丁目14:40発、17:00発
【お送り】翠山亭10:30発、13:00発
※完全予約制ですので、ご希望の方は当館公式HPの送迎バス予約フォームより必ずお申込みください(前日20時まで/先着順)。
※お電話及びメッセージ、メールではお受けできません。また、満席及び運休日がございますので予めご了承願います。
【お子様のご利用につきまして】
プラン検索時、人数をご入力していただく際に、システムの都合上、小学生以下のお子様は対象外になっておりますが当館では小学生のお子様もご宿泊いただけます。
料金につきましてはお気軽にお問合せくださいませ。
お問合せ電話番号/011-598-2141
(大変申し訳ございませんが、小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております)