ＴＨＥ　ＧＲＥＥＮ　ＯＴＡＲＵ

特典・ご案内

2022年11月11日より－天然温泉浴場 OPEN－－
ご入浴時間　
15：00－翌朝09：00　
（サウナは1：00－5：00利用不可）


泉質：ナトリウム－塩化物・硫酸塩温泉
効能：冷え性、神経痛、筋肉痛、五十肩、関節痛等
※循環ろ過式・加温
※15歳以上のお客様に別途入湯税150円が加算されます。
（2023．3．1より現地にて別途お支払いください。）
15歳未満のお客様は不要です。

※こちらは当館（別館１F）にございますスープカリーダルオさん提供による、
北海道名物スープカレー付きプラン！

まだ試したことないお客さまも
小樽に来たら絶対食べるというスープカレー大好き常連さんも
ぜひこの機会に美味しくお得にお召し上がりください

こちらのプランでご予約頂けたお客さまには、
メニューの中から常に人気ナンバー1、2を競う【パリパリチキンと野菜カレー】or【道産豚の角煮と野菜カレー】のどちらかお好きなスープカレーをサービスさせて頂きます
（トッピングなどそれ以外のメニューの追加分は自己負担となります。）

※ラストオーダーは19：30です。

19：30を過ぎた場合、如何なる理由でも　夕食の提供は出来ませんのでご了承下さい。
　　（返金も出来ません）
小樽グリーンホテル （THE GREEN OTARU）は立地条件最高です！
・小樽駅まで徒歩3分、運河までは徒歩5分。

【各種サービス】
・Wi－Fi完備
・1Fロビーに無料コーヒーコーナー、製氷機があります。
・1Fにコインランドリーあります。洗濯機は有料、乾燥機は無料。
・チェックアウトは10：00までですが、追加料金１室1，000円で最大12：00まで延長できます。
ご希望の方はフロントにお申し出ください。

【駐車場】
・普通乗用車1300円／泊　二輪車500円／泊
・ご到着順。ご予約はできません。満車時は近隣のコインパーキングをご案内いたします。
・チェックイン前に駐車可能。追加料金はかかりません。
・チェックアウト後は12：00までは追加料金かかりません。以後100円／30分で駐車できます（最大15：00まで駐車可能）。

※トラック、大型車は停められない場合あり。必ずお電話で事前確認をお願い致します。

設備

	風呂
	シャワー
	シャワーブース
	トイレ
	洗浄器付トイレ等

	冷房
	暖房
	冷蔵庫
	テレビ
	貸金庫

	露天風呂付き客室
	離れ
	温泉給湯
	レディースルーム
	ビデオ放送

	ビデオデッキ
	ズボンプレッサー
	ポット

アメニティー

	歯ブラシ
	タオル
	バスタオル
	バスローブ

	ハンディタオル
	カミソリ
	化粧品
	ドライヤー

	浴衣
	夕刊
	朝刊
	シャンプーリンス

	石鹸ボディソープ
	スリッパ

• ■契約形態
  お客様と宿泊施設との直接契約
• ■備考
  ・プランに関するご質問は宿泊施設まで直接お願いいたします。
  ・本商品は、予約確定後に変更ができない商品です。
  　内容を変更したい場合は、一度予約を取消し、お取り直しください。
  　※その際、満室になる場合もありますのでご了承ください。
  ・空室のない場合、既に取消料が発生する場合には、宿泊施設へ問合わせください。