中ノ沢温泉　平澤屋旅館

特典・ご案内

◎○◎　ライダー集合！　◎○◎
福島県はまさにバイクの聖地♪
磐梯吾妻スカイライン、磐梯吾妻レークライン、
磐梯山ゴールドラインなど四季折々の絶景が魅力の
人気ツーリングコースをお楽しみください♪

――バイカー応援♪嬉しい特典付き！――
★バイク拭き上げ用のタオルをプレゼント♪
　ピカピカの愛車とともにツーリングをお楽しみください！
★チェックアウト後、温泉利用OK！
　磐梯ツーリングを楽しんだあとはお帰りの前に天然温泉でサッパリ♪


　こだわりのふくしまブランド！！
　　「麓山高原豚」と源泉掛け流し温泉を堪能♪
。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・ 。・。・。・。・。・。

【夕食】
メインは福島ブランド豚「麓山高原豚」のしゃぶしゃぶ！
やわらかくさっぱりとしたお肉は上品な味わいです。
季節の食材を使った和食膳をご用意致します。

【朝食】
和食をご用意、会津産の美味しいお米で1日の活力を！
お時間は【1】7：00　【2】7：30　【3】8：00　からお選びいただけます
※当日宿にてセレクト下さい。

【中ノ沢温泉】
文禄年間（西暦1，600年頃）に平近平氏によって
安達太良山麓より発見されて以来、農閑期の湯治湯として利用。
明治18年には遠藤勝吉氏を中心とした
地元民により、源泉から中ノ沢まで約７km引湯されました。
当時より酸性の強い高温の薬湯として重宝された温泉は、
明治19年以来、多くの方々に親しまれ利用されてきました。

湧出量が毎分13，400リットル（単一の湧出口からの湧出量としては日本一）
酸性度はPH2．1。

効能
・胃腸病・リウマチ性疾患・慢性皮膚疾患・運動機能障害
・慢性胃腸病・病後回復期（リハビリ）
・婦人病・関節痛・水虫・痔・糖尿病・高血圧
・また強い殺菌力があるため切り傷などの外傷にも効能がある。

【大浴場】
男女別の内湯があり、少し熱めのお湯はもちろん源泉掛け流し！
四季の景色を楽しむことができる広々とした露天風呂は混浴になっております。
※20：00～22：00は女性専用となります。

【客室】
全部屋、洗面・トイレ付きの和室です。
広縁付きの8畳はゆっくりとご滞在できる造りになっております。
お部屋の冷蔵庫は空になっておりますのでご自由にお持込下さい。

【お支払い】
宿での支払いは現金のみでございます。

設備

	風呂
	シャワー
	シャワーブース
	トイレ
	洗浄器付トイレ等

	冷房
	暖房
	冷蔵庫
	テレビ
	貸金庫

	露天風呂付き客室
	離れ
	温泉給湯
	レディースルーム
	ビデオ放送

	ビデオデッキ
	ズボンプレッサー
	ポット

アメニティー

	歯ブラシ
	タオル
	バスタオル
	バスローブ

	ハンディタオル
	カミソリ
	化粧品
	ドライヤー

	浴衣
	夕刊
	朝刊
	シャンプーリンス

	石鹸ボディソープ
	スリッパ

• ■契約形態
  お客様と宿泊施設との直接契約
• ■備考
  ・プランに関するご質問は宿泊施設まで直接お願いいたします。
  ・本商品は、予約確定後に変更ができない商品です。
  　内容を変更したい場合は、一度予約を取消し、お取り直しください。
  　※その際、満室になる場合もありますのでご了承ください。
  ・空室のない場合、既に取消料が発生する場合には、宿泊施設へ問合わせください。